ماهنامه ایرانیان ادمونتون، آلبرتا - کانادا Iranians Monthly, Edmonton, Canada

این دو کلمه بسیار مشابه، که با یه جابه جایی ساده دو حرف اصلی، معنای نه متضاد ولی کاملا متفاوتی پیدا می کنند، عجیب چند هفته ای است که ذهنم رو به خودشون مشغول می کنند. اینکه چه طور در درصد بالایی از موارد در فرهنگ عزیز ایرانیمون کنار هم قرار می گیرند و همدیگه رو خنثی می کنند.

یعنی ساده بگم. "اتهام" شاید نه همیشه ولی غالبا بعد از "اهتمام" پدیدار میشه و ریشه "اهتمام" رو از بنیان خشک می کنه. تا به حال رد پای این سنت دیرینه ایرانی رو در خودتون جستجو کردین؟ اون مهمونی هایی که از درش بیرون نیومده، همه زحمت صاحبخونه رو یادتون رفت و از قرمه سبزیش ایراد گرفتین رو می گم؟

امسال نوروز تکلیفم با خودم معلوم نبود. یعنی اصلا نمی دونستم که چه احساسی دارم. مرزی بین شادی و دلگرفتگی پیدا نمی کردم. احساس تازه ای نبود. تو روزهای بعد از رفتن و دوری از خونه، هر مناسبت شادی فرصتی برای به یاد آوردن دوری ها بود. امسال اما جور دیگری بود. جنس دیگری بود. امسال واقعا تکلیفم با خودم معلوم نبود.